2016年的三八国际妇女节来了，在这里我们收集一些三八妇女节英语祝福语，在这个温暖的节日里，给亲爱的女性朋友送去温暖的祝福吧。
3.8女生节英语祝福语汇总：
Happy Womens Day!
On this happy festival,you can have a happy and nice holiday!Enjoy yourself,take easy,and have a rest!
Hope you can happy every day ,always have a good temper!Look up to the blue sky,and find the happiness in your life!
May you be young forever and be happy every day!
祝福所有的女性朋友们节日快乐！
May you be young forever and be happy every day!
祝福所有的女性朋友们节日快乐！
1. 世界因为有了女人，而显得分外美丽！问候只是短短的几行，却是一个浓浓的真意！祝三八节快乐，永远年轻漂亮！
1. The world because of had the woman, but appears particularly beautiful! The regards are only the short several lines, is actually a thick true meaning! Wishes the March Eighth to be joyful, is forever young attractively!
1. The world because of had the woman, but appears particularly beautiful! The regards are only the short several lines, is actually a thick true meaning! Wishes the March Eighth to be joyful, is forever young attractively!
2.没有太阳，花朵不会开放；没有爱便没有幸福；没有女人也就没有爱；没有母亲，既不会有诗人，也不会有英雄。妇女节快乐！
2. Will not have the sun, the flowers not to open; Has not liked then not having happiness; Does not have the woman also not to love; Without the mother,
also will not have the poet, also will not have the hero. The International Working Women's Day is joyful!
3. 什么是骄傲？牛呗！什么是谦虚？装呗！什么是勤俭？抠呗！什么是奉贤？傻呗！什么是聪明？吹呗！什么美女？你呗！美女节日快乐！
3. What is arrogant? Cow! What is modest? Installs! What is diligent and thrifty? Digs out! What is Fengxian? Silly! What is intelligent? Blows! What beautiful woman? You! The beautiful woman holiday is joyful!
4. 送你一束玫瑰，传情达意依靠它。送你一只桃花，时来运转全靠它。送你一扎白合，百年好和指望它。送你一碗豆腐花吃完之后笑哈哈。三八节快乐.
As soon as delivers you to tie the rose, flirts to express one's ideas depends upon it. Delivers you a peach blossom, a change in one's fortune from bad to good depends entirely on it. Delivers you a pallid to gather, hundred years good and count on it. After delivering you bowl of jellied bean curd to finish eating, laughed. March Eighth joyful
5. 一千朵玫瑰给你，要你好好爱自己；一千只纸鹤给你，让烦恼远离你！一千颗幸运星给你，让好运围绕着你！妇女节快乐！
5. 1000 roses give you, wants you to love itself well; 1000 paper cranes give you, lets the worry be far away from you! 1000 ascendents give you, lets the good luck revolve you! The International Working Women's Day is joyful!
6. 又是三八节，送你十斤铁。熬锅营养汤，补钙又补血。再放一年假，工资照样给。还有啥疑问，去找翠花姐
6. Is also the March Eighth, delivers you ten catties iron. Boils the pot nutrition soup, makes up the calcium the blood tonic. Puts a new years vacation again, the wages gives in the same old way. What question also has, looks for green jade prostitute
7. 老婆，今天是三八妇女节，是你的大节日！在这个时刻，我要送给你千万个嘱咐与问候，这是最值钱的“寒酸”！
7. The wife, today is March Eighth International Working Women's Day, is your great holiday! At this moment, I must give you thousands of injunctions with to send regards that this is most valuable “poor”!
8. 也许我的肩膀不够宽广，但足以为你遮挡风雨；也许我的胳膊不够有力，但还能为你撑起一片蓝天。妇女节快乐！
想学习更多英语知识，请关注口袋英语aikoudaiyy
8. My shoulder is not very perhaps broad, but covers the wind and rain sufficiently for you; My arm is not very perhaps powerful, but can also support blue sky for you. The International Working Women's Day is joyful!
8. My shoulder is not very perhaps broad, but covers the wind and rain sufficiently for you; My arm is not very perhaps powerful, but can also support blue sky for you. The International Working Women's Day is joyful!
9. 妇女节送你女性养生法：1开心，面对我时长挂笑容；2细心，做好每一件我交代的事；3贴心，永远把我放在第一位。记住了吗？ 9. The International Working Women's Day delivers you the feminine keeping in good health law: 1 happy, facing me when long hangs the smiling face; 2 careful, completes matter which every I confessed; 3 intimate, forever places me first. Has remembered?
10. 世界因为女性的诞生，显得分外美丽！只是一个小小的问候，却是一个浓浓的真意！妇女节快乐！
10. The world because of feminine birth, appears particularly beautiful! Is only small regards, is actually a thick true meaning! The International Working Women's Day is joyful!
一个好的女人是一个宝库.
A good women is a treasure.
女人,今天是你的节日,
Wemen,today is your day.
祝你永远青春美丽！
Hope you keep young and beautiful forever!
当风起的时候，
When the wind blows,
我在想你！
I miss you!
当月圆的时候，
When the moon is bright and full,
我在念你！
I am missing you!
当今天到来的时候，
When today comes,
我又再想你，
I am missing you again,
三八节快乐！
HAPPY WOMEN'S DAY！
1. 天姿国色：one can use heavenly beauty (e.g, She is a heavenly beauty/ she is heavenly/She is heavenly beautiful), angelic, unearthly (e.g. unearthly beautiful), and goddess (as in “She is a goddess.”)
例如：Her beauty is unequaled/unmatchable/unique in all the land.
注意：把天姿国色译成 “ surpassing beauty.”或“ Reigning beauty” 是错的。
2. 沉鱼落雁：Drop-dead gorgeous. Drop-dead means extremely. (=You can die on the spot due to the shock of seeing such stunning beauty.) A face one could die for, stunning/Stunningly beautiful.
注意：“ She could charm the birds from the trees” 的意思并不是她有沉鱼落雁之容，而是她能用甜蜜的嗓音、话语劝说小鸟从树上落下，或者她有魔法让小鸟从树上落下的意思。
“…beauty to shut out the moon …make fish sink and geese settle…” are good translations, but not what we are looking for here.
3. 倾国倾城："The face that launched a thousand ships" is a reference to Helen of Troy in Homer’s Iliad. 荷马史诗中的 特洛伊的海伦.In the Epic, Helen is the femme-fatale that caused the fall of Troy. (femme-fatale 致命的女人 or 红颜祸水. )
例如： She has a face that could launch a thousand ships.
4. 秀色可餐：可用 “she is a dish”, although that is considered rather vulgar.
其他说法：delectable, luscious, mouth-watering,
5. 养眼：a feast for the eyes/ a sight for sore eyes
6. 出水芙蓉： Venus rising from the sea.(also known as: Venus on a half shell)
7. 她很丰满 ：There are lots of English words for that!
例如：She is stacked/ well stacked. 这是俚语，在正式场合中最好避免使用。
其他说法：She has a great figure/an hourglass figure. She is curvaceous, well-built, well-proportioned, shapely, statuesque,…
8. 秀气，高雅，有气质：elegant, classy, refined, graceful, cultured, chic, majestic, exquisite, polished…
9. 性感 ：sexy, sensual, sensuous, seductive, hot, titillating, erotic, voluptuous
副词形容程度：
1. She is a woman of uncompromising beauty and elegance.
Uncompromising.
adj. Unwilling to grant concessions or negotiate; inflexible
不妥协的, 强硬的, 不让步的
In the context above, it means 100%.
2. She is hauntingly beautiful.
Haunting adj. Continually recurring to the mind; unforgettable: a haunting melody. 常浮现于脑海中的, 不易忘怀的
其他相关说法：
Captivating To attract and hold by charm, beauty, or excellence 迷住,
Ravishing Extremely attractive; entrancing.令人陶醉的, 迷人的, 引人入胜的
Enchanting To attract and delight; entrance. 使迷惑
Bewitching To captivate completely; entrance.使销魂, 使陶醉
Stunning Of a strikingly attractive appearance.足以使人晕倒的,
Lovely 可爱的, 美女
Charming alluring or pleasing吸引力, 魅力
No comments:
Post a Comment